El ContraplanoLa película en VO recomendada de la semana
El Contraplano y Not The Queen’s English nos unimos una semana más para recomendaros una película en versión original. En esta ocasión la seleccionada es El Gordo y El Flaco que, como es fácil adivinar, se centra en la vida de Stan y Ollie, los actores que dieron vida a El Gordo y El Flaco. En concreto en su última gira juntos por el Reino Unido.
¿Por qué la recomendación?
Stan & Ollie (su título original) no es el típico biopic de ascenso, caída y redención al que estamos acostumbrados. Es una película que plasma muy bien en pantalla el gran trabajo de documentación de una época muy concreta de esta pareja artística, su canto del cisne, la última gira que hicieron por Reino Unido cuando sus tiempos de gloria habían quedado atrás.
La película refleja esto en pantalla con muchísima ternura y rigor, sin excesiva complacencia y dibujando perfectamente los sentimientos de estos dos grandes de la comedia. Además, gracias a las maravillosas interpretaciones de sus dos protagonistas, John C. Reilly y Steve Coogan, no sólo podemos entender los sentimientos y el interior de sus personajes, también podremos ver el encanto y la efectividad de su humor y la explosiva química que les convirtió en unos grandes.
‘El Gordo y El Flaco’ se proyectará en VOS en el Príncipe el jueves 4 a las 19:30
La mejor forma de disfrutar de las sobresalientes interpretaciones de esta película es pudiendo escuchar las voces originales de sus actores. Not The Queen’s English, como nosotros, son unos firmes defensores de esta idea. Además, ver las películas en su idioma original educa nuestro oído y nos ayuda a mejorar nuestro nivel de idiomas. Si a eso le sumas unas clases particulares el avance será mucho mayor. Como estás leyendo El Contraplano suponemos que te interesan el cine y las series, y por eso nos atrevemos a recomendarte las clases Screen Time de Not The Queen’s English que giran en torno a conversaciones, en inglés, sobre cine y series. Ver cine, hablar sobre cine y aprender.
