El ContraplanoLa película en VO recomendada de la semana
Ahora que llega el mal tiempo y la lluvia que mejor que refugiarse en una sala de cine. La academia de inglés Not The Queen English creen, como nosotros, que la mejor forma de disfrutar del cine es en versión original, por eso todas las semanas nos recomiendan una película entre las que se proyectan en inglés en San Sebastián. La elegida en esta ocasión ha sido Sorry We Missed You de Ken Loach.
¿Por qué la recomendación?
Ken Loach es un director conocido por sus películas de dimensión social y también por lo bien recibidas que suelen estar por el público. Por ejemplo, en 2016 ganó el premio del publico en el Festival de San Sebastián con I, Daniel Blake y este año quedó en segunda posición con Sorry We Missed You.
Sorry We Missed You cuenta las dificultades que tiene una familia para compaginar sus trabajos y llevar una vida digna. Un duro retrato de la precariedad laboral de nuestros días.
Sorry We Missed You podrá verse en VOS el jueves 31 en el Príncipe
Cómo decíamos, la mejor forma de ver el cine es en VOS, de eso estamos convencidos. También somos conscientes de que a veces los subtítulos no de dan el tono perfecto y se pierden matices. Por eso es mucho mejor conocer el idioma y depender lo menos posible de los subtítulos y para eso no queda más remedio que estudiar. Como está demostrado que escuchar películas en inglés ayuda a mejorar nuestro oído y comprensión del idioma, ver cine en versión original es un buen complemento para nuestras clases de inglés. Y si además eres cinéfilo, Not The Queen’s English con sus clases Screen Time, que giran en torno a conversaciones, en inglés, sobre cine y series, es una apuesta ganadora que permite compaginar estudio y afición. Ver cine, hablar de cine y aprender un idioma. ¿Qué mas se puede pedir?
