Ricardo FernándezLa película en VO recomendada de la semana
Como cada semana la academia de inglés Not The Queen’s English y El Contraplano nos unimos para recomendar una película en versión original en inglés y, como la semana pasada, recurrimos a un clásico. En concreto a Hannah y sus hermanas, una de las mejores y más populares películas de Woody Allen.
¿Por qué la recomendación?
Este verano, en San Sebastián, nos vamos a hartar de leer y escuchar noticias sobre Woody Allen porque, como todos sabéis va a rodar su próxima película los próximos meses en San Sebastián. Así que es un buen momento para recordar el porqué de tanta expectación, para recordar por qué Woody Allen es uno de los más grandes cineastas de todos los tiempos.
Esta película que ganó tres premios Oscar -mejor actor secundario para Michael Caine, mejor actriz secundaria para Dianne West y mejor guion original para el propio Woody Allen– y está protagonizada por Mia Farrow es una comedia triste que reflexiona sobre el sentido de la vida, el sexo, la religión y las obsesiones habituales del director neoyorquino a través de las relaciones de tres hermanas.
Hannah y sus hermanas se proyectará en VOS el martes 11 de junio en los Cines Príncipe
En El Contraplano y en Not The Queen’s English estamos convencidos de que es la mejor forma de ver una película es en versión original y si además tienes que recurrir poco a los subtítulos, mejor todavía.
Eso si, no queda más remedio que estudiar para aprender idiomas; pero está demostrado que ver las películas en inglés sirve para educar nuestro oído y ayudarnos a mejorar nuestro nivel. Esa mejora apoyada en unas clases amenas como las de Screen Time de Not The Queen’s English, que giran en torno a conversaciones, en inglés, sobre cine y series, pueden ser el complemento perfecto para disfrutar aún más de la VO. Ver cine, hablar sobre cine y aprender.
